Blog
Curiosidades sobre os países e idiomas com que trabalhamos, guias completos sobre documentação e viagens, e tudo o que ajuda a organizar seu processo com calma, sem descobrir um problema em cima do prazo.
Todos os artigos
Portugal, Canadá, Alemanha, Suíça e Austrália: veja os vistos exigidos, as áreas em alta e quais documentos precisam de tradução juramentada.
Existem mais de 180 categorias de visto americano. Veja qual se aplica ao seu caso e quais documentos exigem tradução juramentada.
Veja a faixa de preço por tipo de documento, por que os valores variam tanto e quando vale a pena pagar mais.
A Itália enfrenta déficit de profissionais de saúde e contrata brasileiros. Veja os documentos e a tradução juramentada necessária.
O assalto de 7 minutos ao Louvre expôs algo maior: por trás de cada obra que cruza fronteiras existe uma montanha de documentos traduzidos oficialmente.
A Amazônia sedia pela primeira vez a maior conferência climática do mundo. Veja os impactos para empresas e a documentação ambiental exigida.
O idioma mais solicitado para tradução juramentada no Brasil. Veja destinos, documentos, preços e prazos.
O segundo idioma mais solicitado no Brasil. Veja destinos, falsos cognatos e apostilamento para países hispanófonos.
O maior polo de tradução juramentada do Brasil. Veja o que avaliar antes de contratar: registro, prazos e preços.
Documento essencial para admissão em universidades estrangeiras. Veja quando a tradução juramentada é exigida.
Nem todo documento traduzido tem validade legal. Entenda o que muda quando a tradução é juramentada e em que situações ela é exigida.
Mais de 120 países aceitam a apostila como forma de validar documentos brasileiros. Entenda como funciona esse processo.
Erros na documentação podem atrasar anos de trabalho genealógico. Veja o checklist e a ordem certa com o apostilamento.
Volume alto, prazos apertados e sigilo: veja como funciona o atendimento corporativo de tradução juramentada.
Certified translation x tradução juramentada: entenda o que o visto americano realmente exige dos seus documentos.
Um dos documentos mais exigidos em vistos e imigração. Veja quando a tradução juramentada é obrigatória.
Habilitado por concurso público e com fé pública. Veja a diferença para o tradutor comum e como encontrar um profissional confiável.
Só uma delas vale legalmente diante de um cartório, consulado ou tribunal. Veja como não errar na escolha.
Diploma e certificado seguem regras diferentes. Veja quando cada um exige tradução juramentada e quanto custa.
Tipos de programa, como escolher o destino, visto, custos e cronograma de preparação para o seu intercâmbio.
A documentação traduzida corretamente pode ser decisiva entre o sucesso e o fracasso de uma expansão internacional.
O Detran só aceita tradução juramentada impressa da CNH estrangeira. Veja como funciona todo o processo de validação.
Quatro sistemas de escrita e o Koseki Tohon: as particularidades da tradução juramentada para japonês.
Um termo técnico mal traduzido em um laudo pode mudar completamente um diagnóstico. Veja por que a precisão importa.
O valor de uma tradução juramentada não é fixo. Entenda quais fatores mudam o preço e por que desconfiar de tabelas genéricas.
De certidões simples a contratos extensos, o prazo muda bastante. Veja o que costuma influenciar o tempo de entrega.
Os dois tipos resolvem problemas diferentes. Entenda quando cada um é o caminho certo, para não pagar por algo que você não precisa.
A ordem desses dois processos importa mais do que parece. Entenda por que inverter a sequência pode gerar retrabalho.
Cada vez mais órgãos aceitam versões digitais certificadas. Mas nem todos, ainda. Veja como confirmar o que o seu caso exige.
Da matrícula ao seguro viagem, reunimos os documentos que mais pedem tradução em processos de intercâmbio e estudo fora.
Manda pra gente agora e recebe um orçamento rápido e seguro, sem compromisso.
