Manuais automotivos em inglês

Muitas vezes os manuais de automóveis podem apresentar muitas palavras técnicas em inglês, dificultando o entendimento do usuário. Por isso separamos algumas dessas palavras utilizadas no meio automotivo para auxiliar na compreensão do texto.

Muitas vezes os manuais de automóveis podem apresentar muitas palavras técnicas em inglês, dificultando o entendimento do usuário. Por isso separamos algumas dessas palavras utilizadas no meio automotivo para auxiliar na compreensão do texto.

  • ACCELERATOR / GAS PEDAL / THROTTLE – pedal do acelerador
  • BABY SEAT – cadeira de bebê
  • BACK SEAT – banco traseiro
  • BATTERY – bateria
  • BONNET/HOOD – capô
  • BOOT/TRUNK – porta-malas
  • BRAKE PEDAL – pedal do freio
  • BUMPER – para-choque
  • CABRIOLET/CONVERTIBLE – conversível
  • CAR – carro
  • CAR DOOR – porta do carro
  • CAR KEY – chave do carro
  • CAR RENTAL – locadora de veículos
  • CHILD SEAT – cadeira de criança
  • CLUTCH PEDAL – pedal da embreagem
  • COMPACT CAR – carro pequeno
  • CRUISE CONTROL – piloto automático
  • DASHBOARD – painel
  • DEAD BATTERY – bateria descarregada
  • DEFOGGER / DEFROSTER / DEMISTER – desembaçador de para-brisa
  • DOOR HANDLE – maçaneta
  • DOOR LOCK – trava
  • DRIVER’S SEAT – banco do motorista
  • ECONOMY CAR – carro pequeno
  • ENGINE – motor
  • ESTATE CAR/STATION WAGON – perua
  • FENDER/WING – para-lama
  • FIRE EXTINGUISHER – extintor de incêndio
  • FLAT TIRE – pneu furado
  • FOOTBRAKE – freio de pé
  • FOUR-WHEEL DRIVE – tração nas quatro rodas
  • FUEL GAUGE – medidor de combustível
  • FULL-SIZE CAR – carro grande
  • GAS TANK/PETRO TANK – tanque de gasolina
  • GEAR – marcha
  • GEAR SHIFT – câmbio
  • GLOVE COMPARTMENT – porta-luvas
  • HANDBRAKE / PARKING BRAKE – freio de mão
  • HATCHBACK – hatch
  • HAZARD LIGHT – pisca-alerta
  • HEADLIGHT – farol
  • HEADREST – apoio para a cabeça
  • HEATER – aquecedor
  • HORN – buzina
  • IGNITION – ignição
  • INDICATOR – seta
  • INSURANCE – seguro
  • JACK – macaco
  • LICENSE PLATE – placa
  • LIGHTS – farol
  • LUGGAGE RACK/ROOF RACK  – bagageiro
  • LUXURY CAR – carro de luxo
  • MID-SIZE CAR – carro médio
  • NUMBER PLATE – número da placa
  • PASSENGER SEAT – banco do passageiro
  • PICKUP / PICKUP TRUCK – picape
  • POWER STEERING – direção hidráulica
  • REAR-VIEW MIRROR – retrovisor
  • REAR LIGHTS – farol traseiro
  • REVERSE / REVERSE GEAR – marcha à ré
  • ROOF – teto
  • SALOON CAR / SEDAN – sedã
  • SEAT – banco
  • SEAT BELT – cinto de segurança
  • SIDE-VIEW MIRROR – espelho retrovisor
  • SLIDING ROOF / SUNROOF – teto solar
  • SPARE TIRE / SPARE WHEEL – estepe
  • SPEEDOMETER – velocímetro
  • SPORTS CAR – carro esporte
  • STEERING WHEEL – volante
  • SUV – utilitário esportivo
  • TIRE/TYRE – pneu
  • TOLL – pedágio
  • TRUNK/BOOT – porta-malas
  • TURN SIGNAL – seta
  • WHEEL – roda
  • WINDOW – janela
  • WINDSCREEN / WINDSHIELD – para-brisa
  • WINDSCREEN WIPER / WINDSHIELD WIPER – limpador de para-brisa
  • WING/FENDER – para-lama
  • WING MIRROR – espelho retrovisor

Gostou das dicas? Comente neste post

Referências: https://www.teclasap.com.br/pecas-de-automovel/

Nos siga nas redes sociais:

Facebook: https://www.facebook.com/SPTrad/

LinkedIn: https://pt.linkedin.com/company/agiletranslations

Instagram: https://www.instagram.com/agiletranslations/

Site: www.agiletranslations.com.br

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *